欢迎光临酷猫写作网
当前位置:酷猫写作 > 专栏 > 投稿

囊萤夜读的文言文翻译

发布时间:2020-05-24 07:34:38 查看人数:701

  古语是以古文为基本历经生产加工的书面语。最开始依据英语口语写出的书面语中将会就早已有生产加工。古语是古代中国的一种书面语言构成的文章内容,关键包含以秦汉时期的英语口语为基本而产生的书面语。下边是囊萤夜读的文言文翻译,请参照!

blob.png

  囊萤夜读的文言文翻译

  全文

  胤恭勤不倦,博学多才多通。家贫,很久没得油。夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

  汉语翻译

  晋朝人车胤慎重勤快而日夜不停,专业知识博大,大学问熟练。(车胤)家境贫困,不可以常常获得芝麻油(上灯,便于在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢制成(透光性的)包装袋,装几十个萤火虫对着书籍,用夜里然后大白天学习培训。

  基本概念

  魏晋时,车胤自小好学不倦,但因家境贫寒,爸爸没法为他出示优良的学习环境。为保持吃饱穿暖,沒有不必要的钱买灯油供他夜里读书。因此,他只有运用大白天時间记诵诗词。 夏季的一个夜里,他已经院子里背一篇文章,突然见很多萤火虫在空中中飘舞。一闪一闪的光斑,暗夜里看起来一些夺目。他想,假如把很多萤火虫集中化在一起,不就变成一盏灯吗?因此,他去找一只白绢袋子,随后抓几十只萤火虫放到里边,再扎住封袋,把它吊起来。尽管不太光亮,但可凑合用于去看书。此后,要是有萤火虫,他就要抓一把来作为灯用。因为他刻苦钻研,之后总算做岗位很高的官。

  出處

  《晋书》共一百三十卷,包含帝纪十卷,志二十卷,本纪七十卷,载记三十卷,记述从司马懿刚开始到晋恭帝元熙二年才行,包含汉朝和晋代的历史时间,并且用“载记”的方式兼述十六国军阀混战政党的兴衰。

  《晋书》为二十四史之一,小编共二十一人。在其中监修三人为因素房玄龄、褚遂良、许敬宗;天文学、律历、五行等三志的创作者为李淳风;制订修史方法为敬播;别的十六人为因素令狐德

囊萤夜读的文言文翻译

  古语是以古文为基本历经生产加工的书面语。最开始依据英语口语写出的书面语中将会就早已有生产加工。古语是古代中国的一种书面语言构成的文章内容,关键包含以秦汉时期的英语口语为基本而产生的书面语。下边是囊
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

相关信息

  • 又什么又什么的词语怎么写
  • 又什么又什么的词语怎么写11650人关注

      词语是词和语的合称,包括单词、词组及整个词汇。下面是小编为你带来的又什么又什么的词语怎么写 ,欢迎阅读。  又红又专 又惊又怕 又气又恼 又冷又饿 又困又 ...[更多]

  • 小学生珍惜时间的名言警句
  • 小学生珍惜时间的名言警句9964人关注

      1、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。 ——珍惜青春的至理名言  2、时间就是性命,时间就是速率,时间就是能量。——郭沫若  3、盛年不再 ...[更多]

  • 国庆节手抄报内容简短20字
  • 国庆节手抄报内容简短20字7225人关注

      十一国庆来临了,烟花在夜空飞迸咆哮,奔流,传统节日的星空五彩缤纷,鲜丽夺目。下面是相关十一国庆內容简短20字手抄报,热烈欢迎大伙儿阅读文章!  十一国庆手抄报 ...[更多]

  • 网络安全手抄报内容资料
  • 网络安全手抄报内容资料4872人关注

      创建全新升级网络安全体制,务必深刻领会网络并能出示立即的解决方法,因而,最行得通的作法是制订完善的管理方案和严格要求紧密结合。  网络安全手抄报篇一:   ...[更多]

  • 高中语文教学论文
  • 高中语文教学论文4189人关注

      第一篇:高职语文教学的冷思考  在中华民族悠久的历史文化长河里,古典诗词犹如繁星点点,熠熠生辉。千百年来,万口传诵,哺育了一代又一代人,成为祖国文化的命 ...[更多]

  • 多么什么多么什么造句
  • 多么什么多么什么造句3639人关注

      儿时多么的开心,多么的随意。文中是网编用心编写的多么什么多么什么造句子,希望能协助到你!  1、他多么的希望翻过这座高山,多么的希望亲眼目睹看一下世界有 ...[更多]

  • 关于团结的作文5篇
  • 关于团结的作文5篇2497人关注

      团结一致便是力量,团结一致,一切艰难都能够得到解决!接下去网编收集了有关团结一致的优秀作文5篇,热烈欢迎查询。  有关团结的作文1  你是否还记得那一次拔河 ...[更多]

  • 关于感恩老师的手抄报图片大全
  • 关于感恩老师的手抄报图片大全2358人关注

      2016年的感恩节就要来了,大家想好送老师什么礼物了吗?下面是由yjbys小编为你精心编辑的关于感恩老师的手抄报图片大全,欢迎阅读!  关于感恩老师的手抄报图片 ...[更多]

  • 赞美抗击疫情的医护人员作文5篇
  • 赞美抗击疫情的医护人员作文5篇2322人关注

      医护人员是新时代最可爱的人,是我们学习的好榜样!天气渐暖,万物复苏。相信,在这些冲在战疫一线身影的努力下,我们一定能在明媚的春光下摘下口罩,沐浴在醉人的春风 ...[更多]