创作者：姜红伟
"be 过去分词"并不是全是被动语态，有时候be后边的过去分词已转换为形容词，作表语，组成系表结构，表明某类情况。那麼究竟该如何辨别他们呢？
一、被动语态表明语句的主语是姿势的承受者；系表结构中的过去分词则表明主语的特点或情况。如：
English is used everywhere.(被动语态)
The glass is broken. （系表结构）
二、被动语态能够 有多种多样时态以表明姿势产生的不一样時间，而系表结构一般仅有一般现在时、一般将来时或一般过去时，表明主语如今、未来或以往某時刻所在的情况。如：
The shop will be closed soon. （被动语态）
The shop is/was closed today/yesterday. (系表结构)
三、一些过去分词早已变成了形容词，作为表语，后边通常有固定不动的介词配搭。如：
Lily's father is worried about her lessons.（系表结构）
相近的也有：be surprised to / at, be dressed in, be known as / to等。
四、被动语态中的过去分词务必是由及物动词或作为及物的短语动词组成；而系表结构中的由过去分词转变成的形容词多是由不及物动词组成，如go, rise等。如：
The small boy was taken to the hospital by him. （被动语态）
The beautiful days are gone. (系表结构)
