和君倚日本刀歌

诗词赏析

《和君倚日本刀歌》司马光 翻译、赏析和诗意

昆吾道远不再通，世代传切玉谁能穷尽。

宝刀最近从日本国，越买得到的沧海。

鱼皮革装巾香木鞘，黄白色夹杂鍮和铜。

百金传入好事手，佩带可以抵御袄凶。

传闻共同国在大岛，土壤生活富饶风俗喜好。

祖先徐福欺骗秦国人民，采用药物滞留儿童老。

百工五种与他一起，到现在使用都精致。

前朝贡献多次往来，读书人往往擅长辞藻。

徐福行时书给烧，逸书百篇现在还活着。

纪律不允许传中国，世上没有人认识古文。

叹我乘服想去学，水波浩荡无流通。

让人感叹坐着流泪，锈涩短刀从何谈起。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

司马光，宋人。

司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。

宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足，继之以夜”自诩，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。

司马光生平著作甚多，主要《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

作者千古名句