首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《范文正公家训百字铭》原文翻译

宋代范仲淹

孝道当竭力,忠勇表丹诚;

译文:尽孝道当竭尽全力,忠诚勇敢怀有赤诚之心;

注释:丹诚:赤诚之心。

兄弟互相助,慈悲无过境。

译文:兄弟姐妹互相帮助,慈悲是没有度量,没有尽头。

勤读圣贤书,尊师如重亲;

译文:勤奋学习研读圣贤书,像敬重父母一样尊敬师长;

礼义勿疏狂,逊让敦睦邻。

译文:懂礼仪知谦让,切勿疏忽轻狂,谦逊忍让,态度宽厚和善的,邻里方和睦。

注释:敦睦:亲善和睦。

敬长与怀幼,怜恤孤寡贫;

译文:尊敬长辈关怀幼小,体恤鳏寡孤独与弱势群体;

注释:怜恤:怜爱体恤。

谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。

译文:谦恭廉明,戒骄戒躁,才能树立威信,为人信服。

字纸莫乱废,须报五谷恩;

译文:要知勤俭节约过生活,常怀感恩心;

注释:五谷:指稻、黍、稷、麦、豆,泛指粮食作物,是人类生存的根本,是最朴素、最自然,也是营养价值极高的传统食品。

作事循天理,博爱惜生灵。

译文:能够顺应天理、慈悲为怀,才能广种资粮,普利群荫。

处世行八德,修身率祖神;

译文:处世“八德”是准则,后世应当谨遵前人教诲;

注释:八德:指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“礼”、“义”、“廉”、“耻”,这是古人处世的基本操守。

儿孙坚心守,成家种善根。

译文:以家训为戒,才能发扬祖业,有所作为。

范仲淹简介

唐代·范仲淹的简介

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

...〔 ► 范仲淹的诗(132篇)

范仲淹优秀诗作展示

岳阳楼记4172人关注

[宋代] 范仲淹

庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具通:俱)予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则► [查看详情]

江上渔者4641人关注

[宋代] 范仲淹

江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。► [查看详情]

剔银灯·与欧阳公席上分题800人关注

[宋代] 范仲淹

昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共、刘伶一醉?人世都无百岁。少痴騃、老成尪悴。只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?一品与千金,问白发、如何回避?► [查看详情]

严先生祠堂记94人关注

[宋代] 范仲淹

先生,汉光武之故人也。相尚以道。及帝握《赤符》,乘六龙,得圣人之时,臣妾亿兆,天下孰加焉?惟先生以节高之。既而动星象,归江湖,得圣人之清。泥涂轩冕,天下孰加焉?惟光武以礼下之。在《蛊》之上九,众方有为,而独“不事王侯,高► [查看详情]

定风波·自前二府镇穰下营百花洲亲制112人关注

[宋代] 范仲淹

罗绮满城春欲暮。百花洲上寻芳去。浦映□花花映浦。无尽处。恍然身入桃源路。莫怪山翁聊逸豫。功名得丧归时数。莺解新声蝶解舞。天赋与。争教我悲无欢绪。► [查看详情]

渔家傲·秋思3039人关注

[宋代] 范仲淹

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。► [查看详情]

苏幕遮·怀旧942人关注

[宋代] 范仲淹

碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。(留人睡一作:留人醉)► [查看详情]

御街行·秋日怀旧4716人关注

[宋代] 范仲淹

纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。► [查看详情]

送识上人游金山寺1580人关注

[宋代] 范仲淹

空半簇楼台,红尘安在哉。山分江色破,潮带海声来。烟景诸邻断,天光四望开。疑师得仙去,白日上蓬莱。► [查看详情]

送饶州董博士2289人关注

[宋代] 范仲淹

番国英豪富鲁儒,同时举送起乡闾。文章耻学扬雄赋,议论羞谈贾谊书。喜得明珠三十六,恨遗壮士二千馀。送君直上青霄去,行看归乘驷马车。► [查看详情]

送何白节推宰晋原二首4577人关注

[宋代] 范仲淹

此行深惜别,所喜是宁亲。祖帐千门晓,乡关锦国春。鸟歌疑劝酒,山态似迎人。我绝南陔望,因兄泪满巾。► [查看详情]

桐庐郡斋书事3254人关注

[宋代] 范仲淹

千峰秀处白云骄,吏隐云边岂待招。数仞堂高谁富贵,一枝巢隐自逍遥。杯中好物闲宜进,林下幽人静可邀。莫道官清无岁计,满山芝术长灵苗。► [查看详情]