水在古代的别称有：川 、微波 、清淼、细流、饮、碧源、碧虚、寒晶等。
雨水的别称有：霖、跳珠、甘霖、嘉澍、膏泽、玄液、玄泽、灵泽、龙润、水潦、清露、奇水、滂沱、霡霖、廉纤、夜春、银竹等。
一、古代对山川水流称呼
河 一般指黄河
江 专指长江
四渎
江、河、淮（河）、济（水）
云梦
大泽有云梦，在今湖北省长江南北，本为两泽，江北为云，江南为梦。后来淤为陆地，今洪湖是云梦的遗迹
五湖
具区（又名震泽，今太湖）、兆滆（即兆湖和滆湖，都在太湖附近）、彭蠡（今鄱阳湖）、青草（在洞庭湖的东南，北有沙洲与洞庭湖相隔，水涨时即与洞庭湖相连）、洞庭湖
二、水的别称：
玉水（水的美称）
玉液（清水的美称）
灵液（对水的美称）
灵源（对水源的美称）
金流（水流的美称）
三、水别称详细简介
碧虚
指水。唐 张九龄《送宛句赵少府》：“修竹含清景，华池澹碧虚。”唐 李贺《钓鱼诗》：“斜竹垂青沼，长纶贯碧虚。”王琦汇解：“碧虚，水也。”另，碧空，青天。南朝 吴均《咏云》：“飘飘上碧虚，蔼蔼隐青林。”唐 张志和《玄真子·碧虚》：“碧虚冥茫，飘轮斡乎干，湫盘浮乎坤。”宋 王禹偁《寄题义门胡氏华林书院》：“水阁山斋架碧虚，亭亭华表映门闾。”
寒晶
指清澈的水。宋 王安石《我所思寄黄吉甫》：“我所思兮在彭蠡，一奁寒晶径千里。”宋 王安石《定林示道原》：“湿银注寒晶，奁以青培堆。”
寒浆
指清凉的水。《乐府诗集·舞曲歌辞三·淮南王篇》：“后园凿井银作牀，金瓶素绠汲寒浆。”另，草名。酸浆。《尔雅·释草》：“葴，寒浆。”郭璞注：“今酸浆草，江东呼曰苦葴。”郝懿行义疏：“今京师人以充茗饮，可涤烦热，故名寒浆，其味微酸，故名酸浆。”
寒玉
清冷雅洁的东西，如水、竹、月等。唐 李群玉《引水行》：“一条寒玉走秋泉，引出深萝洞口烟。”唐 李贺《江南弄》：“吴歌越吟未终曲，江上团团帖寒玉。”宋 吕渭老《念奴娇》：“暮云收尽，霁霞明高拥一轮寒玉。”唐 雍陶《韦处士郊居》：“门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。”宋 苏轼《南乡子》：“寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。”宋 辛弃疾《好事近》：“日日过西湖，冷浸一天寒玉。”元 李致远《落梅风》：“斜阳外，春雨足，风吹皱一池寒玉。”另，玉石。玉质清凉，故称。唐 白居易《苦热中寄舒员外》：“藤床铺晚雪，角枕截寒玉。”又，容貌清俊。前蜀 贯休《题淮南惠照寺律师院》：“仪冠凝寒玉，端居似沃洲。”
空明
特指月光下的水。宋 苏轼《前赤壁赋》：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。”另，空旷澄澈。唐 韩愈《祭郴州李使君文》：“航北湖之空明，觑鳞介之惊透。”宋 苏轼《记承天寺夜游》：“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。”又，指空旷澄净的天空。宋 苏轼《海市》：“东方云海空复空，群仙出没空明中。”又，指洞澈而灵明的心性。宋 苏辙《读旧诗》：“老人不用多言语，一点空明万法师。”清 郑燮《范县署中寄舍弟墨第三书》：“诚知书中有书，书外有书，则心空明而理圆湛，岂复为古人所束缚，而略无张主乎！”
灵渊
水。汉 扬雄《太玄·去》：“初一，去此灵渊，舍彼枯园。”范望注：“一为水，最在下，故称灵渊。”宋 宋庠《诏下有感》：“丹穴皆来凤，灵渊并跃鳞。”另，深渊。晋 张协《七命》：“灵渊之龟，莱黄之鲐。”李周翰注：“灵渊，深渊也。”
徒水
白水，洁净的水。《吕氏春秋·功名》：“缶酰黄，蜹聚之，有酸，徒水则必不可。”高诱注：“水无酸，故不可以致蜹也。”明 吴宽《次韵启南淫雨》：“荷蓑徒水耕，痔矰休火耨。”
玄酒
古代祭礼中当酒用的清水。《礼记·礼运》：“故玄酒在室，醴盏在户。”孔颖达疏：“玄酒，谓水也。以其色黑，谓之玄。而太古无酒，此水当酒所用，故谓之玄酒。”《南齐书·礼志上》：“玄酒不容多，鲜鱼理宜约。”宋 叶适《祭蔡行之尚书文》：“燕尔玄酒，公尸之熏。”宋晁补之《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》：“清诗如玄酒，胡乃淡而永。”宋 方回《十月三日秀亭》：“世味已如玄酒淡，名场肯复左轮殷。”另，指淡薄的酒。晋 程晓《赠傅奕休》：“厥客伊何，许由、潮服；厥醴伊何，玄酒瓠脯。”《晋书·祖逖传》：“玄酒忘劳甘瓠脯，何以咏恩歌且舞。”唐 皮日休《酒泉》：“羲皇有玄酒，滋味何太薄。”
玄流
清水。《晋书·礼志》上：“若乃太一初分……酌玄流于春涧之右，焚封豕于秋林之外，亦无得而阙焉。”另，指深泉。晋 潘岳《西征赋》：“昔豫章之名宇，披玄流而特起，仪景星于天汉，列牛女以双峙。”又，指君上恩泽。又，指僧侣。
玄清
祭祀所用的清水。唐 韩愈《袁氏先庙碑》：“肩臑胉骼，其樽玄清，降登受胙，于庆尔成。”另，指天空。晋 葛洪《抱朴子·任命》：“笃隘者执束于滓涅，达妙者逍遥于玄清。”《云笈七签》卷九七：“玄清眇眇观，落景出东渟，愿得绝尘友，萧萧罕世营。”
玄水
犹清水。唐 储光羲《述降圣观》：“玉殿俯玄水，春旗摇素风。”宋 王孝严《石门洞》：“寻师访道语未罢，扶藜上朝玄水渌。”明 李贽《楼头春雨》：“白云封去路，玄水荐新茶。”明 皇甫汸《太平堤行》：“青山几度朝陵节，玄水曾流袚洛杯。”另，传说中的北方水名。《庄子·知北游》：“知北游于玄水之上，登隐弅之丘，而适遭无为谓焉。”陆德明释文引李颐云：“玄水，水名。”又，泛指北方之水。北周 庾信《道士步虚词》：“北阙临玄水，南宫生绛云。”倪璠注：“北方玄武，主黑色，故云玄水。”
玄尊
犹言水。《荀子·礼论》：“大飨，尚玄尊。”《吕氏春秋·适音》：“大飨之礼，上玄尊而俎生鱼。”高诱注：“玄尊，明水也。”陈奇猷校释：“尊为酒器，因假为酒之称，故玄尊即玄酒。”《乐府诗集·隋五郊歌·羽音》：“玄樽示本，天产惟质。”宋 张耒《和归去来词》：“纳至和于灵根兮，挹天酝于玄尊。”
元酒
古代祭祀时当酒用的水。《太平御览》卷五九七引桓谭《新论》：“元酒不如仓吾之醇。”金 元好问《浣溪沙》：“秋气尖寒酒易消，秋怀元酒更无聊。”明 何景明《赠萧文彧号古峰序》：“摽支、野鹿，貌之古矣；太羹、元酒，文之古矣。”
