一络索
过尽遥山如画。
短衣匹马。
萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂。
待归才罢。
却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。
诗词赏析
《一络索·过尽遥山如画》纳兰性德 注释
短衣匹马：古代北方少数民族尚骑射，故穿窄袖之衣，称为短衣。这里是谓穿短衣，乘匹马，奔驰在征途上。
却愁二句：意谓待到行人归来，对灯夜话时，述说着别离之苦反倒使人生愁增恨。李白《江夏行》：‘谁知嫁商贾，令人却愁苦。” 拥髻，捧持发髻。苏轼《九日舟中望见有美堂上鲁少卿饮处以诗戏之》:“遥知通德凄凉甚，拥髻无言怨未归。”
《一络索·过尽遥山如画》纳兰性德 赏析
这首小词作法很别致，即虽然仍用上景下情的常见之法，但此篇却在落笔的角度上有所变化，词的上片写的是征途之景，其见闻感受皆从自己一方落墨，下片则是从闺中人一方写来的，是作者假想中的情景。所以此篇极有浪漫特色，极见情味。
《一络索》纳兰性德 翻译、赏析和诗意
过完了遥山如画。
短衣匹马。
萧萧落木不住秋，不要回头、斜阳下。
分别是柔肠绕挂。
等待回家才罢。
却愁拥有髻向灯前，说不尽、离别的人说话。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
纳兰性德，清人。
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。
纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。康熙十五年（1676年）补殿试，考中第二甲第七名，赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》，深受康熙皇帝赏识，为今后发展奠定基础。
纳兰性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年仅三十岁（虚龄三十有一）。纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色“。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。
相关诗句
《一络索/一落萦》[清代] 纳兰性德
羞见鉴鸾孤却。
倩人梳掠。
一春长是为花愁，甚夜夜、东风恶。
行绕翠帘珠箔。
锦笺谁托。
玉觞泪满却停觞，怕酒似、郎情薄。
《一络索（闺思）》[清代] 纳兰性德
羞见鉴鸾孤却，倩人梳掠。
一春长是为花愁，甚夜夜、东风恶。
行绕翠帘珠箔。
锦笺谁讠乇。
玉觞泪满却停觞，怕酒似、郎情薄。
《一络索·送蜀守蒋龙图》[清代] 纳兰性德
蜀江春色浓如雾。
拥双旌归去。
海棠也似别君难，一点点、啼红雨。
此去马蹄何处。
沙堤新路。
禁林赐宴赏花时，还忆著、西楼否。
作者千古名句
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。
出自《清平乐·红笺小字》[清代] 纳兰性德
静女其姝，俟我于城隅。
出自《静女的》[清代] 纳兰性德
十里寒塘路，烟花一半醒。
出自《西湖春晓》[清代] 纳兰性德
垂钓板桥东，雪压蓑衣冷。
出自《题寒江钓雪图的》[清代] 纳兰性德
宰相必起于州部，猛将必发于卒伍。
出自《韩非子·显学》[清代] 纳兰性德
命里有时终须有，命里无时莫强求。
出自《》[清代] 纳兰性德
江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
出自《九日齐山登高 / 九日齐安登高》[清代] 纳兰性德
黄叶覆溪桥，荒村唯古木。
出自《秋晓行南谷经荒村》[清代] 纳兰性德
尽前行者地步窄，向后看者眼界宽。
出自《格言联璧·持躬类》[清代] 纳兰性德
丹青不知老将至，富贵于我如浮云。
出自《丹青引赠曹将军霸》[清代] 纳兰性德
一络索
