本末倒置
意思解释
基本解释本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
出处金 无名氏《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番，则亦未尝不本末倒置。”
例子该简者你却详而不简，该详者你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意？乱弹琴！（曲波《林海雪原》一二）
基础信息
拼音běn mò dào zhì
注音ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ
正音“倒”，不能读作“dǎo”。
感情本末倒置是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次。
辨形“末”，不能写作“未”。
辨析本末倒置和“舍本逐末”；都有主次关系处理不当的意思。但本末倒置是指把主次的位置颠倒了；“舍本逐末”指丢掉主要的；追求次要的。
谜语半；瓶底朝天；跋作序言
近义词轻重倒置、舍本求末
反义词以一持万、本末相顺
英语place the unimportant before the important
俄语стáвить с ног нá голову
日语本末を転倒する
德语Unwesentliches für Wesentliches halten
法语mettre la charrue devant les boeufs（prendre le secondaire pour le principal）
拉丁语currus bovem trahit
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |